Ce n'est qu'un rêve, hélas - Het is maar een droom, helaas - Unfortunately, it's just a dream
De toute façon, le 31 juin n'existe pas - Hoe dan ook, 31 juni bestaat niet - Anyway, June 31st doesn't exist.